Tuesday 3 May 2011

远方的挂念 Love from overseas

朋友长期在外国旅行,母亲节到了,向我订购了紫色的康乃馨和手机袋表达思念。


手机袋很有意思哦,
“糖果”是朋友的名字,Candy;
手机袋的蓝色是她母亲喜欢的颜色;
手机袋右下角的邮寄盖章代表着Candy在远方也惦记着妈妈,让我代她把礼物寄给妈妈;
总结来说是无论距离有多远,Candy的心永远在妈妈身边!
祝妈妈母亲节快乐,我爱你和爸爸! 是Candy的留言,好感动!
B&R Craft Street也祝福她的父母亲双亲节快乐!


My friend has been travel overseas sometime, she planned to give a surprise for her mum with a handmade carnation and hand phone pouch from B&R.


This hand phone pouch given full of hidden meaning......
Yellow candy symbolic my friend's name;
Blue color is her mum's favorite color; 
The postage stamp chop decor at the right bottom part means, Candy miss her mum and post her love from overseas;
Candy will always miss her mum no matter how far they separated.
Happy Mother's Day, I love you and daddy, 
Love, Candy. 
This is the message she would like to add on with the gift. Touching~~
B&R Craft Street wish her parents Happy Parent's Day!


用抢眼的浅蓝色搭上闪闪的深蓝色称边,黄色的糖果让整个视觉效果生动起来,就像活泼的Candy
With bling bling dark blue color edge, sweet blue color become sharp and the yellow color candy makes the overall view lively, this is such as Candy live up her mum's life.

浅紫色是Candy超喜欢的颜色,她把自己喜欢的送给亲爱的妈妈
Candy loves light purple color very much, she post her love one to her beloved mum.

Candy 的留言  Candy's Message

















No comments:

Post a Comment