Wednesday 5 October 2011

给爸爸妈妈的结婚周年纪念礼物 Anniversary Gift for my Parents

早在几个月前就想做一份结婚周年纪念礼物给父母,但是因为很忙的关系所以延迟了,今天今天终于把它做出来了~

这个礼物盒有着我们家的特征,爸爸喜欢打羽球,也喜欢骑脚车,他喜欢骑着老铁马在村里到处去,许多村民都很羡慕我妈妈呢!为什么呢?因为直到现在爸爸还是像以前拍拖的时候用脚车载妈妈,像《甜蜜蜜》戏剧里一样,呵呵~妈妈喜欢种花,虽然家里没有花园,但是在这里给她实现一下花园的愿望。

每年的农历八月十五中秋节,我们四兄弟姐妹一定会拿假回家帮爸爸做中秋饼,这个中秋饼是城市里买不到的,就只有我们村里才有,是古早味的月饼。

因为我们常常把吃剩的食物倒在后院,所以总会有几只猫儿在那里聚集,甚至跑进我们家睡觉、生孩子......爸爸妈妈对它们特别有耐性。

脚踏车是我们家的象征,小时候我们是村里的脚车队呢!虽然左邻右舍纷纷揶揄爸爸该买车了,但是爸爸说这样很好,毕竟我们以前也很少外出,真是一段美丽的回忆~

祝爸爸妈妈结婚周年快乐,因为有你们,才有我们~
谢谢你们给我们一个不富裕但是温暖的家~


I planned to do a special anniversary gift for my parents few months ago, but still yet to work on it because busy with other things. Finally, get it done by today.

This gift box is very meaningful with every single character inside. Mama likes gardening, though she can't have a big garden for her flowers and grasses at home, I help her to fulfil here, hehe...Papa likes to play badminton and he goes everywhere with his bicycle in our village. Some villagers are envy to my mum because my dad carry mama behind of the bicycle every night from shop to home since they get married.

Chinese calender Aug 15 every year, we, siblings will take leave to help my dad to do moon "biscuit", it is not moon cake, it is something like bread but not soft as bread, with sesame. It is the only product in my village, can't find in the city...We really enjoy this period every year.

And, we always pour some foods that we unable to finish at the backyard of the house. Therefore, cats always be here to have their gathering. They even come into our house and born their kids. My parents are very very patient on them.

We're famous as "bicycle group" in our village. Though some villagers tease my dad said should buy a car instead, but papa said it is just nice to cycling around with in a family. And that is the great time for us in our memory...

Hereby wish my parents Happy 27th Anniversary~
Thank you for giving us a warm family...


No comments:

Post a Comment